he following text, often attributed to St. Basil the Great, is now regarded by some scholars as the work of one of Basil’s followers. This translation is the work of C. Paul Schroeder and is included in his collection of St. Basil’s writings On Social Justice.

“The world that forgets God, brothers and sisters, is ruled by injustice toward neighbors and inhumanity toward the weak.”

“Just as the Prophet Isaiah, speaking on behalf of God, taught, “Cease to do evil, learn to do good.” (Is 1:16-17) The Mosaic Law also contained many commandments regarding not harming one’s neighbor, as well as many precepts enjoining kindness and mercy. If someone abandons the practice of the one, the other will not suffice for that person’s restoration. Acts of charity made from unjust gains are not acceptable to God, nor are those who refrain from injustice praiseworthy if they do not share what they have. It is written concerning those who commit injustice and then attempt to offer gifts to God, “The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord.” (Prov 15:8) With regard to those who fail to show mercy, however, it says, “If you close your ear to the cry of the poor, you will cry out and not be heard.” (Prov 21:13)

It is for this reason that Proverbs instructs, “Honor the Lord with your just labors, and offer as first fruits your righteous works.” (Prov 3:9 LXX) But if you plan to make an offering to God out of the fruits of injustice and exploitation, you should know that it would be better for you neither to possess such things nor to make any offering from them. A pure gift gives wings to prayer; as it is written, “The prayers of the upright are acceptable to God.” (Prov 3:9 LXX) Conversely, if you possess what you have as a result of just labor, yet make no offerings to God for the support of the poor, exploitation is reckoned against you, according to what was spoken by the prophet Malachi, “The first fruits and tithes remain in your possession, and the gains of exploitation shall be in your house.” (Mal 3:8, 10 LXX)”

“It is therefore necessary for you to blend mercy and justice, possessing with justice and dispensing with mercy, according to what is written, “Preserve mercy and justice, and ever draw near to God.” (Hos 12:6 LXX) God loves mercy and justice; therefore, the one who practices mercy and justice draws near to God. It follows that every person should make a thorough self-examination. The rich should carefully consider their means, from which they intend to make offerings, in order to make certain that they have not wielded power over the poor, or used force against the weak, or committed extortion against those in a subordinate position.”

“Mercy does not come from injustice, nor blessing from a curse, nor goodness from tears. God says to those who cause the tears of the oppressed, “What I hate, you do; you cover my altar with tears, weeping and groaning.” (Mal 2:13 LXX) Show mercy from your own earnings, and not from injustice; do not even think of bringing unjust gains to God under the pretext of showing mercy. Such displays are empty glory.”

“This is the reason we perform works of mercy: in order to receive back mercy from God. God gives back to those he approves, and he approves no greedy person. Gifts offered to God are no gifts at all if in acquiring them you have made your brother or sister sorrowful. The Lord says, “When you are offering your gift at the altar, if you remember that your brother or sister has something against you, leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother or sister, and then come and offer your gift.” (Lk 19:9)”

“If such commands were given to those under the Law, what shall we say of those who are in Christ? To them the Lord says, “Unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.” (Mt 5:20) For this reason, the Apostle exhorts us to give to those who have nothing not only out of our crops and produce, but also from the works of our hands. “Do good work with your hands, so that you may have something to give to those in need.” (Eph 4:28)”

“These things should be a constant reminder to us; we should place them before the very eyes of our soul, so that we may not neglect the opportune moment, nor pass over the present time, waiting for some other chance, lest we should be lost in the end on account of our hesitation and delaying. May the Lord grant that we may be found fruitful and vigilant, mindful of his commands, ready and unimpeded at his glorious appearing; in Christ himself our God, to whom be glory, might, and honor, together with the Father and the Holy Spirit, now and always, and forever and ever.”

Selected Quotes from “On Mercy and Justice” on my Tumblr page

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s